మూడున్నర దశాబ్దాలుగా తెలుగు పాఠకులకు మంచి పుస్తకాలు అందిస్తున్న సంస్థ: చిరునామా: Hyderabad Book Trust, Plot No. 85, Balaji Nagar, Gudi Malkapur, Hyderabad-500 006. Ph.No. 040-23521849 ..... Mail: hyderabadbooktrust@gmail.com
Friday, December 19, 2008
భారతదేశంలో బౌద్ధమతం - డాక్టర్ బి.ఆర్.అంబేడ్కర్... తెలుగు అనువాదం: పి.సత్యవతి
'అంబేడ్కర్ ఆలోచన' సిరీస్లో భాగంగా వెలువడిన మరో పుస్తకం.... భారత దేశంలో బౌద్ధ మతం....
'' నేనెందుకు బౌద్ధానికి ప్రాధాన్యత యిస్తానంటే - అది మూడు సిద్ధాంతాల కలయిక.
మరే మతమూ అట్లా కాదు. తక్కిన మతాలన్నీ భగవంతుడు, ఆత్మ మరణానంతర జీవితం గురించి చెబుతాయి.
బౌద్ధం ప్రజ్ఞ గురించి బోధిస్తుంది.
మూఢనమ్మకాలకూ, అతీత శక్తులకూ వ్యతిరేకంగా కరుణను బోధిస్తుంది.
సమతను బోధిస్తుంది.
భూమి మీద ఆనందంగా బ్రతకడానికి ప్రతి వ్యక్తికీ యివి అవసరం.
బౌద్ధంలోని ఈ మూడు సిద్ధాంతాలూ ప్రపంచాన్ని ప్రభావితం చెయ్యాలి.
భగవంతుడు కానీ అత్మ కానీ సమాజాన్ని కాపాడలేవు. ''
.....
'' నా సామాజిక తాత్వికత మూడు మాటలలో యిమిడి వుంది.
స్వేచ్ఛ,
సమానత్వం,
సౌభ్రాతృత్వం.
దీన్ని నేను ఫ్రెంచి విప్లవం నుంచి గ్రహించలేదు.
నా తాత్వికత మతం నుంచి ఆవిర్భవించిందే తప్ప రాజకీయ శాస్త్రం నుంచి కాదు.
ఈ సిద్ధాంతాలను నేను నా గురువర్యులైన బుద్ధని బోధనల నుండి స్వీకరించాను. ''
- డా. బి.ఆర్.అంబేడ్కర్
ఈ పుస్తక అనువాదకురాలు పి.సత్యవతి ప్రముఖ స్త్రీవాద కథా రచయిత్రి. ''ఇల్లలకగానే...'', ''మంత్ర నగరి'' కథా సంపుటాలను ప్రచురించారు. ప్రస్తుతం విజయవాడలో వుంటున్నారు.
ఇందులోని కొన్ని అధ్యాయాలు:
1. నేనెందుకు బౌద్ధాన్ని ఇష్టపడతాను?
2. బుద్ధుడా - కార్ల్ మార్క్సా?
3. బౌద్ధ - బ్రాహ్మణ సంఘర్షణే భారతదేశ చరిత్ర
4. హిందూ స్త్రీల ఉత్థాన పతనాలు
5. హిందూ, బౌద్ధ మతాలలో స్త్రీల స్థానం
6. ప్రజాస్వామ్యానికీ, సామ్యవాద సమాజానికి మార్గదర్శి బౌద్ధమే
7. భారత దేశంలో బౌద్ధమతం ఆగిపోదు.
భారత దేశంలో బౌద్ధ మతం
- డా.బి.ఆర్.అంబేడ్కర్
ఆంగ్ల మూలం: Dr.Babasaheb Ambedkar, Writings and Speeches, Vol,17,Part 1,2 & 3, Govt. of Maharashtra, bombay, 2003
తెలుగు అనువాదం: పి. సత్యవతి
64 పేజీలు, వెల: రూ.30
.........................
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment