మనుగడ కోసం పోరాటం - ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ఆదివాసులు - హైమన్‌డాఫ్‌

భిన్న జాతుల సమాహారమైన భారత ఉపఖండంలో అనేక సముదాయాల మధ్య సమన్వయ సహజీవనం ప్రధాన లక్షణంగా కనిపిస్తుంది.

ఈ సముదాయాల్లో స్వంత ఆస్తి, మేథోపరమైన ప్రగతుల్లో విపరీతమైన తారతమ్యాలు, వుడటం కూడా గమనించవచ్చు.

తిరుగుబాట్లు, సర్దుబాట్లు ఈ రెండూ కూడా ఈ తరహా రాజ్యాల పరిపాలనా పద్ధతుల్లోంచి పుట్టుకొచ్చిన లక్షణాలే.

ప్రాచీన జీవిత విధాన వారసత్వంగా నిన్నమొన్నటి దాకా ఉనికిలో వుంటూ వచ్చిన ఆదివాసీ సమాజాలపై, రాజకీయంగా శక్తివంతమైన, ఆర్థికంగా అభివృద్ధి చెందిన సమాజాలు విపరీతమైన ప్రభావాన్ని, ఆధిపత్యాన్ని చూపాయి.

ఫలితంగా ఆదివాసీ సామాజిక ఆర్థిక వ్యవస్థల్లో చోటుచేసుకున్న వివిధ మార్పులను చర్చించడానికే ఈ పుస్తకంలో ప్రయత్నించాను.

అయితే దాదాపు నాలుగు కోట్ల జనాభా వున్న భారతీయ ఆదివాసీ సముదాయాలలోని మొత్తం ఆదివాసీ జీవితం ఏ మేరకు భద్రమయ్యిందో అర్థం చేసుకోడానికీ అంచనా వేయడానికీ మూస సాధారణీకరణలు సరిపోవు. ఎందుకంటే - విభిన్న సముదాయాల వైవిధ్య సాంస్కృతిక జీవన విధానాలను సాధారణీకరించడం అసాధ్యమేకాదు, ఆచరణ సాధ్యం కూడా కాదు. ఈ కారణంగానే ఆదివాసీ జీవితాలనూ, వాటి సామాజిక పరిణామ క్రమాన్నీ ప్రభావితం చేసిన ప్రత్యేక సమస్యలను సూక్ష్మ్ర పరిశోధనల ఆధారంగా ఒక్కొక్కటిగా పరిశీలించే ప్రయత్నం చేశాను.

....

నా పరిశోధనల ఫలితంగా వెలువడిన మూడు సంకలనాల్లో ప్రస్తుత పుస్తకం చివరిది.
''ది గోండ్స్‌ ఆఫ్‌ ఆంధ్రప్రదేశ్‌ : ట్రెడిషన్‌ అండ్‌ ఛేంజ్‌ ఇన్‌ యాన్‌ ఇండియన్‌ ట్రైబ్స్‌
(1979: ఢిల్లీ, లండన్‌),
''ఎ హిమాలయన్‌ ట్రైబ్‌: ఫ్రం క్యాటిల్‌ టు క్యాష్‌'' (1980: ఢిల్లీ, బెర్కెలీ) అనేవి గతంలో వెలువడ్డాయి.
-హైమన్‌డాఫ్‌

....
... ''భారతదేశంలో ఆదివాసీ సంక్షేమ పథక రచయితలూ, సామాజిక శాస్త్రవేత్తలూ తప్పని సరిగా చదవవలసిన పుస్తకంయిది. ఇందులో ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని ఆదివాసీ జీవ యదార్థ చిత్రణ వుంది.''
- కంట్రిబ్యూషన్స్‌ టు ఇండియా సోషియాలజీ, న్యూఢిల్లీ.

...''ఆదివాసుల జీవితంలోని వెలుగు నీడలను హైమన్‌డాఫ్‌ పుస్తకం కన్నా వివరంగా మరేదీ ప్రస్తావించలేదనే చెప్పాలి. ఇలాంటి పుస్తకం శాస్త్ర ఔచిత్యాన్ని, ఔన్నత్యాన్ని గుర్తుచేయడమే కాదు మరింత పెంచుతుంది కూడా.''
- ది ఇండియన్‌ ఎక్స్‌ప్రెస్‌, ముంబాయి.

....

ఈ పుస్తకంలోని అధ్యాయాలు:
1) ఆదివాసులు - ప్రభుత్వం
2) చేతులు మారుతున్న ఆదివాసీ నేల
3) ఆదివాసులు - అటవీ విధానం
4) అర్థికాభివృద్ధి
5) ఆదివాసీ విద్య - సమస్యలు
6) సామాజిక క్రమ పరిణామం
7) విశ్వాసాలు, ఆచారాల్లో మార్పులు
8) ఆదివాసులు - ఇతరులు

మనుగడ కోసం పోరాటం - ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ఆదివాసులు
క్రిస్టాఫ్‌ ఫాన్‌ ఫ్యూరర్‌ హైమన్‌డాఫ్‌

ఆంగ్లమూలం: Tribes of India: The Struggle for Survival, Christoph Von Furer-Haimendorf,
Published in Arrengement with The University of California Press Ltd. Copy right: 1982 by The Regents of The niversity of California.

తెలుగు అనువాదం: అనంత్‌

ప్రథమ ముద్రణ: జులై 2000

185 పేజీలు, వెల: రూ.50/-

ప్రతులకు, వివరాలకు:
హైదరాబాద్‌ బుక్‌ ట్రస్ట్‌,
ప్లాట్‌ నెం.85, బాలాజీ నగర్‌,
గుడిమల్కాపూర్‌, హైదరాబాద్‌ - 500028
ఫోన్‌: 040-2352 1849

ఇమెయిల్‌ :
hyderabadbooktrust@gmail.com