Friday, December 30, 2011

My Father Baliah ... The extraordinary story of a Dalit family ... By Dr.Y. B. Satyanarayana ...



The extraordinary story of a Dalit family in southern India

Poised to inherit a huge tract of land gifted by the Nizam to his father, twenty-one-year-old Narsiah loses it to a feudal lord. This triggers his migration from Vangapally, his ancestral village in the Karimnagar District of Telangana – the single most important event that would free his family and future generations from caste oppression.

Years later, it saves his son Baliah from the fate reserved for most Dalits: a life of humiliation and bonded labour.

A book written with the desire to make known the inhumanity of untouchability and the acquiescence and internalization of this condition by the Dalits themselves, Y.B. Satyanarayana chronicles the relentless struggle of three generations of his family in this biography of his father.

A narrative that derives its strength from the simplicitywith which it is told, My Father Baliah is a story of great hardship and greater resilience.

My Father Baliah
By: Y. B. Satyanarayana
ISBN: 9789350290750
Cover Price: Rs. 299.00
Format: Demy Paper Back
Extent: 224 pages
On Sale: December 2011


HarperCollins India Original

Copies are also available at Hyderabad Book Trust

Please click here for a report on the book release function:
" The Hindu News "

Please click here for a review on this book:
" Mallepalli Laxmaiah, Hans India "


..

Monday, December 19, 2011

హెచ్‌బీటీ ఘంటారావం - సాక్షి సాహిత్యం పేజీ


...
మేధస్సుకు పదును పెడుతూనే, విలువలకూ కళాదృష్టికీ ఆలవాలంగా ఉన్న పుస్తకాలను కొన్ని దశాబ్దాలుగా తెలుగు పాఠకుల ముందుకు తెస్తున్న హైదరాబాద్‌ బుక్‌ ట్రస్ట్‌ (హెచ్‌.బి.టి.) 2011 సంవత్సరంలో కూడా పుస్తకాల ఎంపికలో తనదైన శైలిని చూపింది.

ఈ సంవత్సరం అ లెగ్జాండర్‌ డ్యూమా విఖ్యాత నవల 'కౌంట్‌ ఆఫ్‌ మాంట్‌ క్రిస్టో' ను 'అజేయుడు' పేరుతో, విక్టర్‌ హ్యూగో నవల 'హంచ్‌బ్యాక్‌ ఆఫ్‌ నాట్ర్‌డేమ్‌' ను 'ఘంటారావం' పేరుతోనూ తెలుగులోకి తీసుకొచ్చారు. సూరంపూడి సీతారాం అనితర సాధ్యమనిపించే రీతిలో చేసిన అనువాదాలివి.

ఝల్‌కారీ బాయి కథకు అనువాదాన్ని కూడా ఈ సంవత్సరమే విడుదల చేశారు.

హెచ్‌బీటీ ప్రచురణల్లో ప్రత్యేకంగా చెప్పుకోవలసినవి డాక్టర్‌ కేశవరెడ్డి నవలలు.
ఆయన రాసిన 'స్మశానం దున్నేరు', 'ఇన్‌క్రెడిబుల్‌ గాడెస్‌', 'సిటీ బ్యూటిఫుల్‌', 'రాముడుండాడు-రాజ్యముండాది' నవలలను మళ్లీ వెలువరించింది హెచ్‌బీటీ.

వచ్చే సవత్సరం-
'ఇస్మత్‌ చుగ్తాయ్‌ కథలు',
రడ్యార్డ్‌ కిప్లింగ్‌ 'జంగిల్‌ బుక్‌',
విభూతి భూషణ్‌ బంధోపాధ్యాయ 'అపరాజితో',
దేవులపల్లి కృష్ణమూర్తి 'యాత్ర' నవలను
వెలువరించే ఆలోచనలో ఈ సంస్థ ఉంది.

- సాక్షి - సాహిత్యం 19 డిసెంబర్‌ 2011 సౌజన్యంతో

Sunday, December 18, 2011

రూపం - సారం ... బాలగోపాల్‌ పుస్తకంపై 'నమస్తే తెలంగాణా' పత్రిక సమీక్ష


బాలగోపాల్‌ను ప్రధానంగా రాజకీయ వ్యాఖ్యాతగా భావించేవాళ్లు ఆయన ఆలోచనల తాత్విక మూలాలు, ఆయన సాహిత్య పరిశీలనలో ఉన్నాయని గుర్తించడానికి ఈ పుస్తకం దోహదపడుతుందంటూ ప్రచురణ కర్తలు పేర్కొన్నారు.

మనిషి జీవితంపై, సమాజ జీవితంపై ప్రతి మలుపులోనూ వెలుగులు ప్రసరించి అన్ని పార్శ్వాలనూ మనకు చూపించగల శక్తి సాహిత్యానికి మాత్రమే ఉందని నమ్మిన వ్యక్తి బాలగోపాల్‌.

అటువంటి వ్యక్తి ఎంతో నిజాయితీగా వేర్వేరు సందర్భాల్లో రాసిన సమీక్షలు, వ్యాసాలు, ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలు, ప్రసంగాలు, అట్లే రాసిన ముందుమాటలను ఈ పుస్తకంలో సంకలనం చేశారు. అంతేకాదు తన రూపం సారం పుస్తకానికి చేరా, కె.వి.ఆర్‌., త్రిపురనేని మధుసూధనరావులు రాసిన ముందుమాటల్ని, అదేవిధంగా బాలగోపాల్‌ రాసిన ఆంగ్ల వ్యాసాల్ని కూడా ఈ పుస్తకంలో అనుబంధాలుగా చేర్చారు.

కె. శ్రీనివాస్‌ ఈ పుస్తకానికి ముందుమాట రాస్తూ కె. బాలగోపాల్‌ విమర్శకుడిగా, సిద్ధాంతకర్తగా లభించడం తెలుగు సాహిత్యానికి చరిత్ర కల్పించిన ఒక అపురూపమైన అవకాశం అన్నాడు. అయితే, విప్లవ శిబిరమే కాదు, ఆ స్రవంతికి సమాంతరంగా వర్థిల్లిన గుర్తింపు ఉద్యమాలు సైతం బాలగోపాల్‌ నుంచి మద్దతు స్వీకరించి నంతగా , ఆయన ఆలోచనలను తీసుకోలేదు. ఫలితంగా ఆయన సాహిత్య వ్యక్తిత్వం ఒక తరం వారికి పెద్దగా పరిచయమే కాలేదు. ఆయన రచనలన్నింటినీ ఒక క్రమంగా అధ్యయనం చేసి, అర్థం చేసుకోవడానికి ఆయన నిష్క్రమణతో అవకాశం కలగడమే విషాదం అన్నారు . అది పూర్తిగా నిజం.

ఈ పుస్తకం సాహిత్యాన్ని బాలగోపాల్‌ తన కార్యరంగంగా ఎంచుకోదని, సాధికారంగా వ్యాఖ్యానించడానికి తగినంతగా తెలుగు సాహిత్యాన్ని చదవలేదని, తాను రాసిన వ్యాసాలు సమగ్రం కావని బాలగోపాలే అనేక సందర్భాల్లో అన్నప్పటికీ సాహిత్యానికి ఆయన వ్యక్తిగత, ప్రజా జీవితంలో ప్రత్యేక స్థానం ఉన్నది. తాత్విక విశ్వాసంగా తాను అప్పటిదాకా భావిస్తూ వచ్చిన మార్క్సిజం పట్ల వున్న అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేసిన సందర్భమూ, తాను మొదలుపెట్టిని తాత్విక అన్వేషణ ఒక కొలిక్కి వచ్చిందని, తనకు సంతృప్పినిచ్చే ప్రాపంచిక దృక్పథం లభించిందని ప్రకటించిన సందర్భమూ సాహిత్య అవగాహన, వివేచన, మీమాంస అన్నీ కూడా ఈ వ్యాసాలనుంచి అందిపుచ్చుకోవడం ప్రజా జీవితంలో ఉన్న పాఠకులందరికీ అత్యంత అవసరం, అవశ్యం.

యండమూరి తులసీదళం నుంచి అలెక్స్‌ హేలీ రూట్స్‌ నవల దాకా మాభూమి నుంచి శంకరాభరణం దాకా, ఇంకా చెప్పాలంటే అటెన్‌బరో గాంధీ దాకా బాలగోపాల్‌ నిశిత పరిశీలనతో చేసిన సమీక్షలు, వ్యాసాలూ ప్రతీ అంశాన్ని సీరియస్‌గా లోతుగా తరచి చూడాల్సిన అవసరాన్ని గుర్తుచేస్తాయి. సామాన్య పాఠకులనూ లోతైన అధ్యయనానికి ప్రేరేపిస్తాయి.

- ( నమస్తే తెలంగాణా ఆదివారం బతుకమ్మ 11 డిసెంబర్ 2011 సౌజన్యంతో )

రూపం-సారం
సాహిత్యం పై బాలగోపాల్‌
339 పేజీలు, వెల: రూ.150

ప్రతులకు, వివరాలకు:
హైదరాబాద్‌ బుక్‌ ట్రస్ట్‌
ప్లాట్‌ నెం. 85, బాలాజీ నగర్‌,
గుడిమల్కాపూర్‌, హైదరాబాద్‌-500 067
ఫోన్‌: 040-2352 1849

ఇమెయిల్‌ : hyderabadbooktrust@gmail.com

.

Thursday, December 8, 2011

గౌరి, గణపతి చారిత్రక, సామాజిక పరిణామ వ్యాసాలు -పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ



గౌరి, గణపతి
చారిత్రక, సామాజిక పరిణామ వ్యాసాలు
-పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ
...

ఆదిమ ఆటవిక సమాజంలో ఉండే మాత్రృస్వామిక వ్యవస్థ, గణ వ్యవస్థల గురించి, తంత్ర శాస్త్ర రహస్యాలను గురించి దేవిప్రసాద్‌ ఛటోపాధ్యాయ రాసిన 'లోకాయత' అనే గ్రంథం ఆధారంగా పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ తెలుగులో రచించిన వ్యాసాలు ఇవి.

మన సమాజం పూర్వ చరిత్రను మనం సక్రమంగా అర్థం చేసకోటానికి ఈ వ్యాసాలు తోడ్పడతాయి. నేడు ఇంటింటా, ఊరూరా పూజలందుకుంటున్న గౌరి, గణపతి వంటి మూర్తుల మూలాలను చారిత్రకంగా సామాజికంగా అన్వేషించే విశేష కృషి ఈ వ్యాసాల్లో కనబడుతుంది.

పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ (1929-1996) సుప్రసిద్ధ పాత్రికేయులు. కథా నవలా రచయితగా, వ్యాసకర్తగా, విమర్శకుడిగా, జీవిత చరిత్రకర్తగా సుబ్రహ్మణ్యశర్మ తెలుగు పాఠకులకు సుపరిచితులు. సత్య తత్వాన్వేషణ దృష్టి, సున్నిత హాస్యం మొహమాటంలేని సూటిదనం వీరి రచనల్లో కనిపించే సుగుణాలు.

ఈ పుస్తకంలోని కొన్ని శీర్షికలు:
1. ఆదిమ ఆటవిక సమాజంలో స్త్రీ స్వామ్యం
2. మాతృస్వామికమా? పితృస్వామికమా?ఏదిముందు
3. వైదిక ప్రజల తేజోమయ కవితా కల్పన పురుషసూక్తం
4. గణపతి చేతిలో దానిమ్మ పండు రహస్యం
5. స్త్రీస్వామిక వ్యవస్థపై ఆర్య వైదిక సమాజం దాడి
6. వామాచారం తంత్రశాస్త్ర రహస్యాలు
7. బౌద్ధ తంత్రం బౌద్ధ మతానికి వ్యతిరేకం
8. గణపతి
9. వేదాలలోని గణాలు, గణపతులు
10. మొట్టమొదటి సాంఘిక విప్లవం

గౌరి, గణపతి
చారిత్రక, సామాజిక పరిణామ వ్యాసాలు

-పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ
81 పేజీలు, వెల : రూ.30

Friday, December 2, 2011

A Gardener in the Wasteland - Jotiba Phule’s Fight for Liberty



A Gardener in the Wasteland

Jotiba Phule’s Fight for Liberty

STORY : SRIVIDYA NATARAJAN

ART : APARAJITA NINAN

Rs 220 | 128 pages | 7 in x 9.5 in | ISBN 9788189059460

PHULE’S 1873 WORK COMES TO LIFE


JOTIRAO GOVINDRAO PHULE wrote Slavery (Gulamgiri)•a scathing and witty attack on brahmanism and the slavery of India’s ‘lower’ castes that it engendered.

Unlike Indian nationalists, Phule (1827- 1890) saw the British as people who could tame the local elite•the brahmans who wielded power simply on the basis of birth. Inspired by Thomas Paine’s Rights of Man and the ideals of Enlightenment philosophers, Phule mounted a critique of the vedas as idle fantasies of the Brahman mind. With the objective of liberating the sudras and atisudras, he founded the Satyashodak Samaj (Society of Truthseekers).


Phule dedicated Slavery ‘to the good people of the United States as a token of admiration for their sublime, disinterested and self-sacrificing devotion in the cause of Negro Slavery.’ Written in the form of a dialogue between Dhondiba and Jotiba•reminiscent of Buddha’s suttas, of Socrates’ dialogues•Slavery traces the history of brahman domination in India, and examines the motives for and objectives of the cruel and inhuman laws framed by the brahmans.


This revolutionary text remains relevant today, and given Phule’s rather graphic imagination lends itself almost naturally to graphic art. SRIVIDYA NATARAJAN and APARAJITA NINAN also weave in the story of Savitribai, Jotiba’s wife and partner in his struggles, who started a school for girls in Pune in 1848, despite social opprobrium.

This is perhaps the first time that a historical work of nonfiction has been interpreted as a graphic book in India.

Srividya Natarajan trained as a Bharatanatyam dancer, and has illustrated books for children. She is the author of the novel, No Onions Nor Garlic (2006), a comic satire on caste, and Bhimayana (2011), the graphic biography of Dr B.R. Ambedkar. Born in Chennai, India, she now lives in London, Canada, where she teaches English and Creative Writing at King’s University College.


Aparajita Ninan worked as a design intern with Navayana in 2009-10 towards a graphic book on Phule’s Slavery. This is her first book. She lives in New Delhi.


Available in leading bookstores including HYDERABAD BOOK TRUST from 1 Dec 2011


Distributed by

IPD Alternatives:

35A/1 Shahpur Jat, New Delhi 110049

Ph: +91-11-26492040/ 26495016.

Email: ipd.alternatives@gmail.com

Buy online from www.swb.co.in and from Flipkart.com

www.navayana.org


HYDERABAD BOOK TRUST

Plot No.85, Balaji Nagar,

Gudi Malkapur, Hyderabad - 500067

Phone: 040 2352 1849


హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని త్వరలో తెలుగులో ప్రచురించబోతోంది




..

హైదరాబాద్‌ బుక్‌ ట్రస్ట్‌